【科普中国繁星追梦】翟振国：守护医者仁心 ，在传承中持续创新******

肺栓塞被认为 是“沉默 的杀手”

也称为肺血栓栓塞

是由于内源性或外源性 的栓子堵塞肺动脉主干或分支

引起肺循环障碍的临床和病理生理综合征

与大众熟知的心梗、脑梗相比

大众对肺栓塞 的知晓度非常低

作为中日友好医院呼吸中心

肺栓塞与肺血管病学组的学术带头人

翟振国多年来深耕肺栓塞、肺动脉高压领域

并在2019年创造性地完成了

我国首个肺栓塞领域 的流行病学数据调研

明确了我国肺栓塞人群 的发生率、诊断率以及病死率变化

他和团队发布的《新型冠状病毒肺炎相关静脉血栓栓塞症防治建议》

《新冠肺炎并发静脉血栓栓塞症 的防治专家共识》

还入选了中国2020年度重要医学进展

在翟振国看来

我国 的肺栓塞与肺动脉高压的

防治已今非昔比

呈现出全新的发展局面

这背后离不开

老一辈专家 的坚实铺垫和无私奉献

在传承中创新

在创新中发展

近20年来

一批批肺栓塞与肺动脉高压防治工作

的专门人才涌现

在“防 、诊 、治”多环节持续探索

大大改善了肺栓塞与肺动脉高压患者 的

生活质量和生存率

出品人

杨 谷

总监制

宋乐永

总策划

战钊 宋雅娟

本期编导

张梦凡 宋雅娟

记者

张梦凡 武玥彤

制作

光明网科普事业部

联合出品

中国科协科普部 光明网

口碑中现争议 动画作品《中国奇谭》引关注******

　　中新社北京1月11日电 (记者 高凯)“这才 是中国动画该有 的样子”“真的惊艳 ，当年《大闹天宫》 的上美(上海美术电影制片厂)终于又回来了”，播放量4天突破一千万，豆瓣评分9.6 ，近日，上海美术电影制片厂与哔哩哔哩网站联合推出的动画短片系列《中国奇谭》获得颇多赞誉。

　　然而点赞声浪之后 ，一位家长10日在社交网络发布的对于该片的质疑贴激起另一番争论 。

　　这位家长在发文中称 ，动画片应该 是给儿童看的，然而该片 的一些桥段令自己 的小孩受到惊吓 。他指出 ，动画作品应该对少儿观众起到教育作用，然而目前播出 的《中国奇谭》未能起到相关有益 的影响。

　　对此 ，很多网友表示不能认同 ，“没有人规定动画片就 是给孩子看的，动画是一种艺术表现形式 ，不代表低龄和幼稚”，“《中国奇谭》里的故事不全是阳光的 ，但 是孩子也不是生活在真空世界，如果选择看，那家长可以引导其理解里面最终 的积极意义” ，“《中国奇谭》无论制作和教育意义都达到了相当 的水准 ， 是国产动画进步的见证”……

　　据了解 ，于2023年元旦开播 的《中国奇谭》由於水、胡睿、杨木等十名导演，分别打造了8个根植于中国传统文化 的独立故事 ，围绕“奇谭”两字做文章 ，囊括了手绘、三维、剪纸、定格等不同 的动画技法。

　　目前该片已经播出3集，第一集《小妖怪的夏天》是从小妖怪的角度重新想象了“西游记” 的世界；其后的《鹅鹅鹅》脱胎于中国古代的志怪故事，讲述一位送货郎在送鹅 的路上巧遇狐狸公子所经历 的光怪陆离的一天；第三集《林林》则是一个关于东北兴安岭地区人与狼的故事。

　　对于此番《中国奇谭》引发 的赞誉，业内外观点相对一致，一方面，从目前已播作品来看，不同 的故事虽然风格迥异 ，但均制作精良 ，达到了二维动画颇高 的审美水准，很好地呈现了中国传统的美学风格；另一方面 ，片中各故事剧情和人物 的文化含量和情感含量较为饱满 ，摆脱了好莱坞式动画或者日本动漫 的影响，极大程度上满足了国人 的情感期待。

　　相较而言，对于“家长炮轰”批评者声众，但也有观点认为其后亦有值得反思之处 。

　　《中国奇谭》采取短篇集拼盘 的表达组合 ，能让当下此间的动画在同一主题 的引领下 ，展现更多类型的故事 、更多风格 ，带领观众走进更多元的审美层面 。但与此同时 ，全片的各个故事品类迥异 ，加之表现方式 的差异，令得该系列的观众定位相对很难清晰 。比如《小妖怪 的夏天》比较通俗明快，而《鹅鹅鹅》明显更偏实验性和艺术性。

　　对此有学者认为 ，“(《中国奇谭》)作为一个系列作品，在受众定位上的整体构思或可进一步加强 。”(完)